薛航物流普吉岛—西安航线进口新突破,欢迎上货!

 公司动态     |    2019-01-25 12:12

12月13日,经过前期与西安机场、普吉岛机场货站,奥凯航空机组人员等多方沟通协调和准备,由薛航负责安排保障的第一票普吉岛至西安进口海鲜货物顺利抵达目的地。

On Dec 13th, Xuehang successfully finished the first transportation of seafood from Phuket Island to Xi'an after a long and positive coordination and communication with Xi'an airport and Phuket Island terminal, which remarks a new big breakthrough in Xuehang's Logistics area.

西安至泰国普吉岛航线是首家由国内航司开通的直飞航线,也是奥凯航空在西安开通的第四条国际航线,航班号BK3061/2。去程计划每周一、二、四、六执行,北京时间22:20从西安出发,当地时间01:30抵达普吉;返程计划每周二、三、五、七执行,当地时间02:30从普吉出发,北京时间07:10抵达西安。

The air route of Xi'an to Phuket Island is the first direct flight service opened by domestic airline, also the fourth international route opened by Okay Airways in Xi'an with flight number BK 3061/2. The schedule time to start from Xi'an is at 22:20 and arrive in Phuket at 01:30 local time. The return trip is planned to be carried out every Tuesday,  Wednesday, Friday and July, leaving Phuket at 02:30 local time and arriving in Xi'an at 07:10 Beijing time.

由于海鲜货物对时效要求极高,一旦延误损失不可估量。为确保各个环节操作准确无误,前期大量准备工作不可或缺。首先,我司提前对接奥凯航空驻泰国办事处空运经理,落实航班实际载量,及时反馈客户,确定订舱数据;同时,对接普吉岛机场地面操作代理沟通明确货物交接时间、SITA电报发送格式、地址、操作环节注意事项、报关截单时间和随机文件交接要求等注意事项;最后,与奥凯航空沟通,要求机组人员务必确认货物文件随货抵达西安。

Due to the high demand of time requirement of seafood, to avoid any possible great losses caused by delays, Xuehang has done a lot of preparatory and indispensable work in the previous stage. Before confirming the final data of booking space, our company checked  in advance  with the air freight manager in Thailand office of Okay Airways about the actual flight load to make sure all the cargo can be on board timely. At the same time, we informed  the ground agent of Phuket Island Airport of  the delivery time of goods, the format requirement, sending address of SITA telegram, the attention matters in operation including the customs clearance cut-off time, random document handover requirements and all other matters needing attention ahead. Finally, we asked Okay Airways to make sure that all cargo documents are in pouch to ensue the timely handover when shipment arrived.

为保证万无一失,第一票货物正式操作前,薛航即进行了货物操作模拟演练,对整个环节进行全方位测试。奥凯航空和泰国货站也积极配合,发送了测试电报、进出口海关装载舱单数据和预配信息。在确认所有环节运转正常后,第一时间通知备货,安排订舱。

12月13日凌晨客户在普吉岛交货报关,早07:30航班落地,07:30我司人员发送进口装载海关数据,10:00客户在西安机场清关并完成提货。所有工作一气呵成,时效和保障力度均令人瞩目。

In order to ensure everything goes smooth, before the operation of the first batch of goods, we carried out one cargo operation simulation exercise and conducted a comprehensive test of the entire operation. In addition, Okay Airways and Thailand cargo terminal both actively cooperated with us for this simulation exercise by sending out test cables, import and export customs loading data, also pre-allocation information. After confirming that all the procedure is in normal, we finally assured that we can safely proceed the transportation and arrange booking space.

In the morning of December 13th, the customer finished the delivery of the goods and declaration at Phuket island, after the flight landed in Xi'an at 07:30, we immediately sent the import date to customs and assisted the client to complete the customs clearance, the client picked up the goods at 10:00. All the work was done all in one go, our effectiveness beyond all expectations.

这是薛航进口业务的全新突破,未来羽田进口到天津、芽庄进口到长沙等进口航线的陆续开展也将不断完善各地保障网络布局,对自身鲜活货物操作水平的进一步提升意义重大。

This remarks a new breakthrough in XueHang's importing transportation business. In the future, we will be also continuously involved in the import routines from Yutian to Tianjin, Yazhuang to Changsha, it gradually improve our network layout of the regions, which is of great significance to further improve the operation level of fresh goods.

薛航致力于为客户提供全方位运输服务及全天候、多维度、立体化、高品质的货物保障服务,选择薛航,选择安心。

Xuehang is committed to make customer relieved by providing  comprehensive, high-quality and 24/7 service concept. We believe we can do more to improve ourselves. Choose Xuehang, choose your ease!